Vanlige fraser på kinesisk – Hilsener, farvel og hverdagsuttrykk

Kinesiske fraser er kortere enn du tror – og mer nyttige enn du kanskje forventer. Enten du skal på reise til Kina, vil imponere en kinesisktalende kollega, eller bare er nysgjerrig på språket, er de grunnleggende hilsenene og høflighetsfrasene et naturlig sted å begynne.

Jeg har erfart dette selv: da jeg begynte å lære norsk fra null i 2005, var de første uttrykkene jeg pugget – hilsener, takk, unnskyld – de som åpnet døren til ekte samtaler raskere enn alt annet. Det samme gjelder kinesisk. Tabellene under er sortert etter situasjon, med kinesisk tegn, pinyin-transkripsjon og norsk oversettelse.

TIPS: Vil du øve disse frasene interaktivt med lyd fra morsmålstalere? Prøv den gratis demoversjonen fra 17-Minute-Languages – du kan trene kinesiske fraser og dialoger fra dag én.

*

Hvordan sier du hei og god morgen på kinesisk?

Hilsener er alltid det første man trenger. På kinesisk (mandarin) er uttalen mer systematisk enn den ser ut – pinyin hjelper deg å komme i gang uten å kunne skrifttegnene.

Hvordan sier du hei på kinesisk?

Den vanligste hilsenen er 你好 (Nǐ hǎo) – bokstavelig «du god», men brukt som «hei» eller «god dag» i alle situasjoner.

Hvordan sier du god morgen på kinesisk?

早上好 (Zǎoshang hǎo) er den vanlige morgenhilsenen. Merk at kinesisk skiller mellom morgen, dag og kveld – noe norsk egentlig også gjør, men vi er flinkere til å bruke det på kinesisk.

… svarer man:

Hvordan spør du hvordan det går på kinesisk?

… svarer man:

*

Mer informasjon om å lære kinesisk med et nettbasert språkkurs.

Hvordan sier du hade og farvel på kinesisk?

再见 (Zàijiàn) er den vanligste avskjedshilsenen – og den du hører overalt. Bokstavelig betyr det «vi møtes igjen», men brukes akkurat som «hade» eller «ha det bra» på norsk.

Hade på kinesisk – de vanligste formene

[ two people saying goodbye outside a traditional Chinese building, waving and smiling, natural daylight, realistic and warm atmosphere –ar 5:3 –v 6.0 – Hade på kinesisk farvel kinesiske hilsener hverdagsfraser ]

Hvordan presenterer du deg på kinesisk?

Når du er i Kina – eller snakker med kinesisktalende – vil du raskt trenge å presentere deg og forstå hvem du snakker med. Her er de viktigste setningene:

Vil du fortelle folk hvor du kommer fra:

Takk og unnskyld på kinesisk

To av de mest brukte ordene i ethvert språk. I kinesisk er 谢谢 (Xièxiè) allment kjent og fungerer i alle situasjoner. Mandarin kinesisk har ingen formelle/uformelle varianter av «takk» slik som mange europeiske språk – Xièxiè dekker alt fra hverdagslig til formell bruk.

Takk på kinesisk

Unnskyld på kinesisk

Nyttige setninger med «Jeg er…» på kinesisk

Nyttige skilt og ord på kinesisk

Skal du reise til Kina, er det praktisk å kjenne igjen noen grunnleggende skilt. Her er de viktigste:

Tell til 25 på kinesisk

Tallene på kinesisk er logisk oppbygd: 11 er «ti-én», 12 er «ti-to» osv. Når du kan 1–10, kan du i prinsippet telle til 99.

Fargene på kinesisk

Ukedager, måneder og årstider på kinesisk

Kinesisk har et logisk system for ukedager: mandag er «ukedag-én», tirsdag er «ukedag-to» osv. – bare søndag bryter mønsteret med «ukedag-sol/dag». Månedene følger samme logikk: januar er «én-måned», februar er «to-måned».

*

Mer informasjon om kinesisk språkkurs for alle nivåer.

Her får du massevis av nyttige tips til språklæringseventyret ditt:

1. De forskjellige måtene å lære et språk på
2. Lære gloser suksessfullt
3. Motiverende læring
4. Tren taleforståelsen din samtidig
5. Å lære språk raskt – er det mulig?
6. De forskjellige måtene folk lærer språk på