Georgian phrases | Most common phrases for everyday life

Georgian phrases – Here you will find the most common phrases in Georgian with translation. | Free & useful

Georgian phrases are short expressions or idioms often used in speech to be polite, express gratitude, greet or say goodbye or simply to have a pleasant conversation.

They are an important part of Georgian culture and can be useful in different situations, both in private and business life.

Georgian phrases you should know

*

Greet someone in Georgian

If you want to greet someone in Georgian, it’s actually quite easy:

English	Georgian	Phonetic (IPA)
Welcome! in Georgian	მოგესალმებით!	[moɡɛsɑlmɛbit]
Good day to you! in Georgian	კარგ დღეს გისურვებთ!	[kɑrɡ dɦɛs ɡisurvɛbt]
Good morning to you! in Georgian	დილა მშვიდობისა!	[dilɑ ʃmɪdɔbisɑ]
Good evening! in Georgian	საღამო მშვიდობისა!	[sɑɣɑmɔ ʃmɪdɔbisɑ]
Good to see you. in Georgian	სასიამოვნოა შენი ნახვა.	[sɑsiɑvnɔɑ ʃɛnɪ nɑχvɑ]
I’m glad to see you. in Georgian	მიხარია შენი ნახვა.	[mixɑriɑ ʃɛnɪ nɑχvɑ]

If you are greeted in Georgian, the best way to respond is as follows:

English	Georgian	Phonetic (IPA)
Have a nice day too! in Georgian	შენც კარგ დღეს გისურვებ!	[ʃɛnts kɑrɡ dɦɛs ɡisurvɛb]
Thanks, it’s nice to see you too. in Georgian	გმადლობ, შენთან შეხვედრაც სასიამოვნოა.	[ɡmɑdlɔb ʃɛntʰɑn ʃɛxvɛdrɑts sɑsiɑvnɔɑ]

How is my dialogue partner?

As in any other country, it is polite to start by asking where the person you are talking to is located. Here’s how you do it:

English	Georgian	Phonetic (IPA)
How are you doing? in Georgian	როგორ ხარ?	[rɔɡɔr χɑr]
Are you doing well? in Georgian	კარგად ხარ?	[kɑrɡɑd χɑr]

If you are asked how you feel, you can answer with the following phrases:

English	Georgian	Phonetic (IPA)
Thank you for asking, I am fine.	მადლობა რომ მკითხე, კარგად ვარ.	[mɑdˈlɔbɑ rɔm ˈmkitχɛ, kɑrɡɑd vɑr]
Thank you, I am fine.	მადლობა, კარგად ვარ.	[mɑdˈlɔbɑ, kɑrɡɑd vɑr]
Thank you, I am not doing so well.	მადლობა, ისე კარგად არ ვარ.	[mɑdˈlɔbɑ, isɛ kɑrɡɑd ɑr vɑr]
Thanks, I’m fine. How are you doing?	მადლობა, კარგად ვარ. შენ როგორ ხარ?	[mɑdˈlɔbɑ, kɑrɡɑd vɑr. ʃɛn rɔɡɔr χɑr]

*

More information about the Georgian Language Course.

How do I say goodbye to someone in Georgian?

Saying goodbye to a friend or stranger in Georgian is not that difficult. Just use the following phrases:

English	Georgian	Phonetic (IPA)
Goodbye! in Georgian	ნახვამდის!	[nɑχvɑmndis]
Take care of yourself! in Georgian	მოიწესრიგე თავი!	[mɔit͡sɛsˈriɡɛ ˈtʰɑvi]
Goodbye in Georgian	მშვიდობით	[mʃvidɔˈbitʰ]
See you tomorrow in Georgian	ხვალამდე!	[χvɑlɑmˈdɛ]
See you soon in Georgian	მალე შევხვდებით!	[ˈmɑlɛ ʃɛvχvˈdɛbitʰ]
See you later in Georgian	შემდგომ გნახავ!	[ʃɛmɡdɔm ɡnɑˈχɑv]
Good night in Georgian	ღამე მშვიდობისა	[ʁɑmɛ mʃvidɔˈbisɑ]
Sleep well in Georgian	ტკბილად იძინე	[tʼkʼbilɑd id͡zinɛ]
Talk to you later. in Georgian	მოგვიანებით გესაუბრები.	[mɔɡviɑnɛbit ɡɛsɑu̯brɛbi]
Nice to have met you! in Georgian	სასიამოვნოა შენი გაცნობა!	[sɑsiɑvnɔˈdɑ ʃɛni ɡɑtsʼnɔbɑ]

How do I introduce myself in Georgian?

When travelling in Georgia, sooner or later you will come into contact with local people. Naturally, you’ll want to introduce yourself in Georgian and know who you’re talking to.

English	Georgian	Phonetic (IPA)
My name is Jonas.	ჩემი სახელია იონასი.	[ˈtʃɛmi sɑχɛˈliɑ iɔˈnɑsi]
What is your name?	რა გქვია?	[rɑ ɡkʼviˈɑ]
What is your surname?	რა არის შენი გვარი?	[rɑ ɑˈris ˈʃɛni ɡvɑˈri]
What is your first name?	რა არის შენი სახელი?	[rɑ ɑˈris ˈʃɛni sɑˈχɛli]
What is your surname?	რა არის შენი გვარი?	[rɑ ɑˈris ˈʃɛni ɡvɑˈri]

If you want to tell people where you come from, the following sentences are useful:

English	Georgian	Phonetic (IPA)
Where do you come from?	საიდან ხარ?	[sɑiˈdɑn χɑr]
I am from London.	ლონდონიდან ვარ.	[lɔndɔnidɑn vɑr]
Are you from Birmingham?	ბირმინგემიდან ხარ?	[birmingɛmidɑn χɑr]
No, I’m from Madrid.	არა, მადრიდიდან ვარ.	[ˈɑrɑ mɑdɾididɑn vɑr]
Great, I’m from Madrid too.	შესანიშნავია! მეც მადრიდიდან ვარ.	[ʃɛsɑnɪʃnɑˈviɑ mɛts mɑdɾididɑn vɑr]
Where do you live?	სად ცხოვრობ?	[sɑd tsʼχɔˈvɔb]
I live in Berlin.	ბერლინში ვცხოვრობ.	[bɛrlinʃi vtsʼχɔˈvɔb]

If you have problems with your Georgian, it is good to know which languages are still spoken:

English	Georgian	Phonetic (IPA)
Do you speak English?	ინგლისურად ლაპარაკობ?	[iŋɡlisurɑd lɑpʼrɑkʼɔb]
Yes, I speak English.	კი, ინგლისურად ვლაპარაკობ.	[kʼi iŋɡlisurɑd vlɑpʼrɑkʼɔb]
Yes, I speak some English.	კი, ცოტათი ვლაპარაკობ ინგლისურად.	[kʼi tsʼɔtɑtʰi vlɑpʼrɑkʼɔb iŋɡlisurɑd]
No, I do not speak any English.	არა, საერთოდ არ ვლაპარაკობ ინგლისურად.	[ˈɑrɑ sɔbʰɑdɑlɑd ɑr vlɑpʼrɑkʼɔb iŋɡlisurɑd]
I only speak English.	მხოლოდ ინგლისურად ვლაპარაკობ.	[mxɔlɔd iŋɡlisurɑd vlɑpʼrɑkʼɔb]
I understand some Georgian.	ცოტა ქართულს ვიგებ.	[tsʼɔtɑ kʰɑrtʼuls viɡɛb]

Useful sentences with ‘I am…’

The following sentences will help you orientate yourself in Georgian and express your wishes and concerns:

English	Georgian	Phonetic (IPA)
I am English in Georgian	მე ინგლისელი ვარ	[mɛ iŋɡlisɛli vɑr]
I am injured in Georgian	დაჭრილი ვარ	[dɑt͡ʃʰrili vɑr]
I am here in Georgian	აქ ვარ	[ɑkʰ vɑr]
I am hungry in Georgian	მშიერი ვარ	[mʃiɛri vɑr]
I am thirsty in Georgian	მწყურია	[mtsʼqʰuriɑ]
I am a single person in Georgian	დაუქორწინებელი ვარ	[dɑukʼɔrtsʼinɛbɛli vɑr]
I need help! in Georgian	მჭირდება დახმარება!	[mt͡ʃʰɪrdɛbɑ dɑxmɑrɛbɑ]
I am tired in Georgian	დაღლილი ვარ	[dɑʁlili vɑr]
I am happy in Georgian	მხიარული ვარ	[mxɪɑruli vɑr]
I am sad in Georgian	სევდიანი ვარ	[sɛvdiani vɑr]
I am in love in Georgian	შეყვარებული ვარ	[ʃɛqʰvɑrɛbuli vɑr]
I am ill in Georgian	ავად ვარ	[ɑvɑd vɑr]
I am ready in Georgian	მზად ვარ	[mzɑd vɑr]
I am busy in Georgian	დაკავებული ვარ	[dɑkʼɑvɛbuli vɑr]
I am lost in Georgian	დავიკარგე	[dɑvikʼɑrɡɛ]
I am a tourist in Georgian	ტურისტი ვარ	[turistʼi vɑr]
I am new here in Georgian	ახალი ვარ აქ	[ɑxɑli vɑr ɑkʰ]
I am confident in Georgian	დაჯერებული ვარ	[dɑʒɛrɛbuli vɑr]
I am proud in Georgian	ამაყი ვარ	[ɑmɑqi vɑr]
I am a teacher in Georgian	მასწავლებელი ვარ	[mɑst͡sʼɑvlɛbɛli vɑr]
I am late in Georgian	ვაგვიანებ	[vɑɡviɑnɛb]
I am 30 years old in Georgian	ოცდაათი წლის ვარ	[ɔtsdɑɑtʰi tsʼlis vɑr]
I am in a hurry in Georgian	მეჩქარება	[mɛt͡ʃʰʰʼkʼɑrɛbɑ]
I am happy in Georgian	ბედნიერი ვარ	[bɛdniɛri vɑr]
I am surprised in Georgian	გაკვირვებული ვარ	[ɡɑkʼvɪrvɛbuli vɑr]
I am angry in Georgian	გაბრაზებული ვარ	[ɡɑbrɑzɛbuli vɑr]

Apologising in Georgian

Here’s how to apologise to a Georgian speaker:

English	Georgian	Phonetic (IPA)
I apologise	მაპატიეთ	[mɑpʼɑtʼiɛtʰ]
Sorry, that was not the intention	ბოდიში, ეს განზრახული არ ყოფილა	[bɔdiʃi ɛs ɡɑnzrɑxuli ɑr xɔbilɑ]
Sorry, I did not do it on purpose	ბოდიში, ეს განზრახ არ გამიკეთებია	[bɔdiʃi ɛs ɡɑnzrɑx ɑr ɡɑmikʼɛtʼɛbiɑ]
Sorry, that was very clumsy of me	ბოდიში, ძალიან მოუხერხებელი ვიყავი	[bɔdiʃi dzɑliɑn mɔuxɛrxɛbɛli viqʼɑrɡi]

*

More information about the Georgian Intermediate Course.

Useful signs and notices in Georgian

Useful signs and messages in Georgian that you will often see.

English	Georgian	Phonetic (IPA)
Entrance in Georgian	შესასვლელი	[ʃɛsɑsvlɛli]
Toilet in Georgian	ტუალეტი	[tuɑlɛtʼi]
Exit in Georgian	გასასვლელი	[ɡɑsɑsvlɛli]
Attention! in Georgian	ყურადღება!	[qʼurɑdɡhɛbɑ]
Police in Georgian	პოლიცია	[pʼɔlitsiɑ]
Emergency services in Georgian	სასწრაფო დახმარება	[sɑsʃrɑpʼɔ dɑxmɑrɛbɑ]
Fire brigade in Georgian	მეხანძრეები	[mɛxɑndzrɛɛbi]
Passage forbidden. in Georgian	გადასვლა აკრძალულია.	[ɡɑdɑsvlɑ ɑkʼrtsʼɑluliɑ]
Caution! in Georgian	ფრთხილად!	[pʼrtxilɑd]
This building is under video surveillance. in Georgian	ეს შენობა ვიდეომეთვალყურეობით კონტროლდება.	[ɛs ʃɛnɔbɑ vidɛɔmɛtʰvɑlɡʷurɛɔbitʰ kʼɔntʼrɔldɛbɑ]

Numbers to 25 in Georgian

Counting in Georgian is not that difficult. Here are the numbers in Georgian from 1 to 25.

English	Georgian	Phonetic (IPA)
One in Georgian	ერთი	[ɛrtʼi]
Two in Georgian	ორი	[ɔri]
Three in Georgian	სამი	[sɑmi]
Four in Georgian	ოთხი	[ɔtʰxi]
Five in Georgian	ხუთი	[χutʼi]
Six in Georgian	ექვსი	[ɛkʰvsi]
Seven in Georgian	შვიდი	[ʃvidi]
Eight in Georgian	რვა	[rvɑ]
Nine in Georgian	ცხრა	[tsʰχrɑ]
Ten in Georgian	ათი	[ɑtʰi]
Eleven in Georgian	თერთმეტი	[tʰɛrtʰmɛtʰi]
Twelve in Georgian	თორმეტი	[tʰɔrmɛtʰi]
Thirteen in Georgian	ცამეტი	[tsʰɑmɛtʰi]
Fourteen in Georgian	თოთხმეტი	[tʰɔtʰχmɛtʰi]
Fifteen in Georgian	თხუთმეტი	[tʰχutʰmɛtʰi]
Sixteen in Georgian	თექვსმეტი	[tʰɛkʰvsːmɛtʰi]
Seventeen in Georgian	ჩვიდმეტი	[tʃʷidːmɛtʰi]
Eighteen in Georgian	თვრამეტი	[tʰvrɑmɛtʰi]
Nineteen in Georgian	ცხრამეტი	[tsʰχrɑmɛtʰi]
Twenty in Georgian	ოცი	[ɔtsi]
Twenty-one in Georgian	ოცდაერთი	[ɔtsdɑɛrtʼi]
Twenty-two in Georgian	ოცდაორი	[ɔtsdɑɔri]
Twenty-three in Georgian	ოცდასამი	[ɔtsdɑsɑmi]
Twenty-four in Georgian	ოცდაოთხი	[ɔtsdɑɔtʰxi]
Twenty-five in Georgian	ოცდახუთი	[ɔtsdɑχutʼi]

The colours in Georgian

The most common colours in Georgian with phonetic transcription for pronunciation.

English	Georgian	Phonetic (IPA)
Red in Georgian	წითელი	[tsʼitʰɛli]
Blue in Georgian	ლურჯი	[lurʤi]
Green in Georgian	მწვანე	[mtsʰvɑnɛ]
Yellow in Georgian	ყვითელი	[qʼvitʰɛli]
Black in Georgian	შავი	[ʃɑvi]
White in Georgian	თეთრი	[tʰɛtʰri]
Orange in Georgian	ნარინჯისფერი	[nɑrinʤispʰɛri]
Brown in Georgian	ყავისფერი	[qʼɑvispʰɛri]
Purple in Georgian	იისფერი	[iispʰɛri]
Pink in Georgian	ვარდისფერი	[vɑrdispʰɛri]

Days of the week, months and seasons in Georgian

Of course, you will also need the days of the week in Georgian and the pronunciation of the months and seasons in dialogues and daily communication in Georgian.

English	Georgian	Phonetic (IPA)
Monday in Georgian	ორშაბათი	[ɔrʃɑbɑtʰi]
Tuesday in Georgian	სამშაბათი	[sɑmʃɑbɑtʰi]
Wednesday in Georgian	ოთხშაბათი	[ɔtʰxʃɑbɑtʰi]
Thursday in Georgian	ხუთშაბათი	[xutʃʰɑbɑtʰi]
Friday in Georgian	პარასკევი	[pʰɑrɑskʼɛvi]
Saturday in Georgian	შაბათი	[ʃɑbɑtʰi]
Sunday in Georgian	კვირა	[kʼvirɑ]
January in Georgian	იანვარი	[iɑnvɑri]
February in Georgian	თებერვალი	[tʰɛbɛrvɑli]
March in Georgian	მარტი	[mɑrti]
April in Georgian	აპრილი	[ɑprili]
May in Georgian	მაისი	[mɑisi]
June in Georgian	ივნისი	[ivnisi]
July in Georgian	ივლისი	[ivlisi]
August in Georgian	აგვისტო	[ɑgvistʼɔ]
September in Georgian	სექტემბერი	[sɛktʼɛmbɛri]
October in Georgian	ოქტომბერი	[ɔktʼɔmbɛri]
November in Georgian	ნოემბერი	[nɔɛmbɛri]
December in Georgian	დეკემბერი	[dɛkʼɛmbɛri]
Spring in Georgian	გაზაფხული	[gɑzɑpʰxuli]
Summer in Georgian	ზაფხული	[zɑpʰxuli]
Autumn in Georgian	შემოდგომა	[ʃɛmɔdɔgɔmɑ]
Winter in Georgian	ზამთარი	[zɑmtʰɑri]

*

More information about the Georgian Business Course.

Additional links

• The different ways of learning languages
• Learning vocabulary successfully
• Motivated language learning
• It is so easy to train your understanding of a language at the same time
• Learning languages quickly? – Is it possible?
• The different types of learners when learning languages

More information about the Georgian Course for Children.