Nepalsk | Språkhistorie og opprinnelse [Språk presentert]

Finn ut mer om nepalskspråkets historie og bakgrunn. | Alt om språkets opprinnelse, utvikling og utbredelse. ✓

Det nepalske språket, også kalt nepali, er det offisielle språket i Nepal og tales av millioner av mennesker. Det tilhører den indo-ariske grenen av den indoeuropeiske språkfamilien og har historiske røtter i sanskrit. Nepali skrives med devanagari-alfabetet, det samme som brukes for hindi. Til tross for landets store språklige mangfold, fungerer nepali som et viktig bindeledd mellom ulike folkegrupper i Nepal.

Hva er spesielt med språket nepalsk?

• Indo-arisk, men geografisk himalayisk: Nepali tilhører den indo-ariske språkgruppen, men utviklet seg i Himalaya-regionen, omgitt av tibeto-burmanske språk.
• Skrives med devanagari: Nepali bruker devanagari-skrift, samme alfabet som hindi og sanskrit, og består av 46 tegn.
• Et nasjonalspråk i et mangfoldig land: Selv om Nepal har over 120 språk, fungerer nepali som et felles språk i administrasjon og utdanning.
• Sterkt påvirket av sanskrit: Nepali har mange låneord og grammatisk påvirkning fra sanskrit, spesielt i formelt språk.
• Brukes også utenfor Nepal: Nepali snakkes i India (Sikkim, Darjeeling), Bhutan og blant diaspora i land som Storbritannia og USA.

Eksempelsetninger på nepalsk

Norsk	Nepalsk (देवनागरी)	IPA
Hei!	नमस्ते!	[nʌˈmʌs.te]
Hvordan har du det?	तपाईंलाई कस्तो छ?	[tʌˈpai̯ⁿlai̯ ˈkʌs.to t͡sʰʌ]
Jeg heter Ola.	मेरो नाम ओला हो।	[ˈme.ro ˈnaːm ˈo.la ɦo]
Jeg forstår ikke.	म बुझ्दिन।	[mʌ ˈbud͡ʑ.d̪i.nʌ]

Lenketips: Vi har vår egen side med enda flere nepalske fraser.

*

Historiske aspekter ved språket – Hvordan utviklet nepalsk seg?

Nepalsk språk – språkhistorie, opprinnelse og utvikling

Det nepalske språket, også kalt nepali, har sine røtter i den indo-ariske grenen av den indoeuropeiske språkfamilien.

Det utviklet seg fra de gamle språkene sanskrit og prakrit, og har historiske forbindelser til språk som hindi og bengali.

Nepali oppstod som et regionalt talespråk i det vestlige Nepal, kjent som Khas-kura, og ble senere standardisert som skriftspråk.

I middelalderen spredte det seg østover sammen med politisk ekspansjon og ble brukt som et administrativt språk i kongerikene i Himalaya.

På 1800-tallet ble det kjent som Gorkhali (etter Gorkha-regionen), og senere som nepali.

Det fikk status som offisielt nasjonalspråk etter opprettelsen av det moderne Nepal.

Fordeling – Hvor snakkes nepalsk i dag?

Nepali er det offisielle språket i Nepal, hvor det brukes i regjering, utdanning, rettssystem og media.

Det fungerer som et fellesspråk mellom ulike etniske grupper i et land med over 120 språk.

Utenfor Nepal er nepali også et anerkjent minoritetsspråk i India, spesielt i delstatene Sikkim og Vest-Bengal (særlig i Darjeeling-området), hvor det er ett av de 22 offisielle språkene i landet.

Nepali snakkes også i Bhutan, samt i mindre samfunn i Myanmar og blant diaspora i land som Storbritannia, USA, Australia og Midtøsten.

Totalt snakker rundt 17 millioner mennesker nepali som morsmål eller andrespråk.

Finnes det dialekter i nepalskspråket?

• Det nepalske språket har flere regionale dialekter, i tillegg til en standardform som brukes i media, utdanning og offentlig administrasjon.
• Noen av de viktigste dialektene inkluderer:
  • Khas-boli – den eldste og historiske formen av nepali.
  • Eastern Nepali – snakkes i østlige områder som Ilam og Jhapa.
  • Western Nepali – brukt i fjellområder i det vestlige Nepal.
• Selv om det finnes variasjon i uttale, ordvalg og stil, er dialektene stort sett gjensidig forståelige.
• Det finnes også sosiale dialekter, påvirket av utdanning, kaste og urbanisering – særlig i byer som Kathmandu.

Skriftlig form av språket nepalsk

Nepali skrives med devanagari-skrift, det samme alfabetet som brukes for språk som hindi, sanskrit og marathi. Devanagari er et fonetisk og stavelsesbasert skriftsystem, der hvert tegn representerer en konsonant med en innebygd vokal, som kan modifiseres med vokaltegn og diakritiske tegn. Dette gjør skriftsystemet presist og egnet for uttalebasert skriving. Nepali har brukt devanagari i sin skriftlige tradisjon siden minst 1700-tallet, og i dag benyttes det i alt fra skolebøker og litteratur til aviser, lovtekster og offentlige dokumenter. Selv om enkelte regionale varianter eksisterer, følger moderne nepali en standardisert rettskrivning basert på dette skriftsystemet.

Hvor mange mennesker i verden snakker nepalsk?

Nepalsk snakkes av omtrent 19 millioner mennesker som morsmål på verdensbasis, og ytterligere flere millioner bruker det som andrespråk. I Nepal alene er nepali førstespråket for over 13 millioner mennesker, og brukes som fellesspråk av store deler av befolkningen uavhengig av etnisk bakgrunn. I India finnes det også store nepalsktalende samfunn, særlig i delstatene Sikkim og Vest-Bengal, der nepali har status som et av de offisielle språkene. Språket er også utbredt blant diaspora i Bhutan, Myanmar, Storbritannia, USA, Australia og Midtøsten, noe som gjør nepali til et av de viktigste sørasiatiske språkene i verden i dag.

Hva er den beste måten å lære nepalsk på?

Den beste måten å lære nepalsk på er å tilpasse læringsmetoden til dine egne behov og nivå:

• For nybegynnere kan Språkkurs i nepalsk for nybegynnere gi en grunnleggende forståelse av språkets struktur og uttale.
• For de som allerede har noen forkunnskaper, er Språkkurs i nepalsk for viderekomne en god mulighet til å utvide ordforrådet og forbedre grammatiske ferdigheter.
• Personer som ønsker å bruke nepalsk i en profesjonell setting, kan dra nytte av Nepalsk Businesskurs for å lære bransjerelatert vokabular og kommunikasjonsteknikker.
• Lær deg nepalsk med et nettkurs er ideelt for dem som foretrekker fleksibel læring hjemmefra.

Andre muligheter:

• Bruke språkapper for interaktive øvelser.
• Lytte til nepalsk-musikk for å trene på forståelse.
• Se filmer og TV-serier på nepalsk for å forbedre lytteferdigheter.
• Delta i samtalegrupper med morsmålstalere for å praktisere muntlig ferdighet og få en naturlig tilnærming til språket.

*