Lingalske fraser – Her finner du de vanligste lingalske frasene og deres oversettelser. | [Gratis & Klart]
Lingalske fraser er korte uttrykk eller idiomer som ofte brukes i tale for å være høflig, for å uttrykke takknemlighet, for å hilse eller ta farvel, eller bare for å ha en hyggelig samtale.
De er en viktig del av kulturen og kan være nyttige i ulike situasjoner, både privat og i næringslivet.
Lingalske fraser du bør kunne
Hils på noen på lingalsk
Hilse på en person på lingalsk? Det er ganske enkelt:
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| Hallo | Ndewo | /ndeːwo/ |
| Velkommen | Nkwusi | /ŋkʷusi/ |
| God morgen | Efife odabo | /efife odabo/ |
| God dag | Efife odabo | /efife odabo/ |
| God kveld | Efife ode | /efife ode/ |
| Hyggelig å se deg! | I nweta go mba | /i nweta go mba/ |
| Hyggelig å treffe deg! | I nweta go mba | /i nweta go mba/ |
… svarer man:
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| Takk, det er godt å se deg også. | Akomɛ, mbɔ́kɔ́ na ngai ya yo. | /akɔmɛ, mbɔ́kɔ́ na ŋgai ya jo/ |
Hvordan har samtalepartneren min det?
Som i alle andre land er det høflig å begynne med å finne ut hvordan den andre personen er. Dette er hva du gjør:
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| Hvordan går det med deg? | Mbula na yo ekomi nde? | /mbula na jo ekomi nde/ |
… svarer man:
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| Takk for at du spør, jeg har det bra. | Akomɛ na kotuna, nalingíɛ yo té. | /akɔmɛ na kɔtuna, naliŋgje jo te/ |
| Takk, jeg har det bra. | Akomɛ, nalingíɛ té. | /akɔmɛ, naliŋgje te/ |
| Takk. Jeg har det ikke så bra. | Akomɛ. Nalingíɛ té kokóma mpúti té. | /akɔmɛ. naliŋgje te kɔkoma mputi te/ |
Gratis prøveversjon på lingalsk
Lær lingalskhelt gratis de neste to dagene.
Prøv kurset og se selv hvordan du kan lære fransk mye raskere enn du noen gang hadde forestilt deg.
Opplev selv hvordan det blir morsomt og enkelt å lære lingalsk, og hvordan dette kurset vil gi deg lyst til å fortsette hver eneste dag.
Du kommer til å bli overrasket over hvor mye du lærer på disse to dagene!
Mer informasjon om å lære lingalsk med et nettbasert språkkurs.
Hvordan sier jeg farvel til noen på lingalsk?
Å si farvel til en person på lingalsk er ikke så vanskelig:
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| Ha det | Kokoma mbote | /kɔkɔma mbɔtɛ/ |
| Ha det bra! | Kokoma malamu! | /kɔkɔma malamu/ |
| Ha det | Kokoma mbote | /kɔkɔma mbɔtɛ/ |
| Vi ses i morgen | Tozali kokoma na mokɔlɔ | /tɔzali kɔkɔma na mɔkɔlɔ/ |
| Vi ses snart | Tozali kokoma na nsúka | /tɔzali kɔkɔma na nsuka/ |
| Sees senere | Kokoma mboka mingi. | /kɔkɔma mbɔka miŋgi/ |
| God natt | Lɔla malamu | /lɔla malamu/ |
| Vi snakkes. | Tozali kokoma. | /tɔzali kɔkɔma/ |
| Hyggelig å treffe deg! | Tala koleka na yo! | /tala kɔlɛka na jo/ |
Hvordan presenterer jeg meg på lingalsk?
Når du bor i Zaire, kommer du før eller siden i kontakt med lokalbefolkningen. Selvfølgelig vil du presentere deg selv på lingalsk og vite hvem du snakker med.
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| Jeg heter Mario. | Nalingí ɛ́ti Mario. | /naliŋgje ɛti Mario/ |
| Hva heter du? | Nalingí? | /naliŋgi/ |
| Hva heter du til etternavn? | Nalingí ɛ́ti na kóbele mímona? | /naliŋgje ɛti na kobɛlɛ mimonɛ/ |
| Hva heter du til fornavn? | Nalingí ɛ́ti na kóbele yálo? | /naliŋgje ɛti na kobɛlɛ jaːlo/ |
Hvis du vil fortelle folk hvor du kommer fra, er følgende setninger gode:
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| Hvor kommer du fra? | Omoni kotisa na kúta? | /ɔmɔni kɔtisa na kuːta/ |
| Jeg er fra Berlin. | Nasíngi na Berlin. | /nasɪŋgi na bɛrlin/ |
| Er du fra Paris? | Omoni kotisa na Paris? | /ɔmɔni kɔtisa na paris/ |
| Nei, jeg er fra London. | Te, nasíngi na London. | /tɛ, nasɪŋgi na lɔndɔn/ |
| Flott, jeg er også fra London. | Bolingo, nasíngi na yango London. | /bɔlɔŋgɔ, nasɪŋgi na jaŋgɔ lɔndɔn/ |
| Hvor bor du? | Omoni kozala kúta? | /ɔmɔni kɔzala kuːta/ |
| Jeg bor i Milano. | Nasíngi na Milano. | /nasɪŋgi na milano/ |
Hvis du sitter fast med lingalsk, er det godt å vite hvilke andre språk noen snakker:
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| Snakker du engelsk? | Olobi kosala angɛlɛ́? | /ɔlɔbi kɔsala aŋgɛlɛ/ |
| Ja, jeg snakker engelsk. | Eyo, nasala angɛlɛ́. | /ɛjɔ, nasala aŋgɛlɛ/ |
| Ja, jeg snakker litt engelsk. | Eyo, nasala angɛlɛ́ mobimba. | /ɛjɔ, nasala aŋgɛlɛ mɔbimba/ |
| Nei, jeg snakker ikke engelsk. | Te, nasala té angɛlɛ́. | /tɛ, nasala te aŋgɛlɛ/ |
| Jeg snakker bare lingalsk. | Nasala na lingala to kóti. | /nasala na liŋgala tɔ kɔti/ |
| Jeg forstår litt lingalsk. | Nákúmísá ngáí mobimba ya lingala. | /nakumisa ŋgai mɔbimba ja liŋgala/ |
Nyttige setninger med “Jeg er…”
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| Jeg er lingalsk. | Nasíngi na lingála. | /nasɪŋgi na liŋgaːla/ |
| Jeg er skadet. | Nasíngi kokóma epayi. | /nasɪŋgi kɔkɔma ɛpaji/ |
| Jeg er her. | Nasíngi mokɔlɔ. | /nasɪŋgi mɔkɔlɔ/ |
| Jeg er sulten. | Nasíngi kokóma mokonzi. | /nasɪŋgi kɔkɔma mɔkɔnzi/ |
| Jeg er tørst. | Nasíngi kokóma masamá. | /nasɪŋgi kɔkɔma masamaː/ |
| Jeg er enslig. | Nasíngi te. | /nasɪŋgi tɛ/ |
| Jeg trenger hjelp! | Nafúngá mbótá! | /nafuŋga mbɔta/ |
Be om unnskyldning på lingalsk
Slik sier du unnskyld til noen som snakker lingalsk:
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| Unnskyld meg. | Tokosá ngáí. | /tɔkɔsa ŋgai/ |
| Jeg ber om unnskyldning. | Nasálí tokosá. | /nasali tɔkɔsa/ |
| Unnskyld, det var ikke meningen. | Tokosá, epayi elelí mawa. | /tɔkɔsa, ɛpaji ɛlɛli mawa/ |
Mer informasjon om kurset i lingalsk forretningsspråk.
Nyttige skilt og tips på lingalsk
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| Inngang | Bízale | /bizaːlɛ/ |
| Toalett | Ndáki ya masengi | /ndaki ja masɛŋgi/ |
| Utgang | Bokokani | /bɔkɔkani/ |
| Oppmerksomhet! | Língúlá! | /liŋgula/ |
| Politiet | Bopolisi | /bɔpɔlisi/ |
| Redningstjenesten | Bokonzi ya kosála | /bɔkɔnzi ja kɔsala/ |
| Brannvesen | Bomatá | /bɔmata/ |
Tell til 25 på lingalsk
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| 1 | mókɔ́tɔ́ | /mɔkɔtɔ/ |
| 2 | míbalé | /mibalɛ/ |
| 3 | mísátú | /misatu/ |
| 4 | mínéi | /minei/ |
| 5 | mítánó | /mitano/ |
| 6 | nsámókɔ́tɔ́ | /nsamɔkɔtɔ/ |
| 7 | nsámíbalé | /nsamibalɛ/ |
| 8 | nsámísátú | /nsamisatu/ |
| 9 | nsámínéi | /nsaminei/ |
| 10 | ngúmá | /ŋguma/ |
| 11 | ngúmá na mókɔ́tɔ́ | /ŋguma na mɔkɔtɔ/ |
| 12 | ngúmá na míbalé | /ŋguma na mibalɛ/ |
| 13 | ngúmá na mísátú | /ŋguma na misatu/ |
| 14 | ngúmá na mínéi | /ŋguma na minei/ |
| 15 | ngúmá na mítánó | /ŋguma na mitano/ |
| 16 | ngúmá na nsámókɔ́tɔ́ | /ŋguma na nsamɔkɔtɔ/ |
| 17 | ngúmá na nsámíbalé | /ŋguma na nsamibalɛ/ |
| 18 | ngúmá na nsámísátú | /ŋguma na nsamisatu/ |
| 19 | ngúmá na nsámínéi | /ŋguma na nsaminei/ |
| 20 | nsanɔ́ngúmá | /nsanɔŋguma/ |
| 21 | nsanɔ́ngúmá na mókɔ́tɔ́ | /nsanɔŋguma na mɔkɔtɔ/ |
| 22 | nsanɔ́ngúmá na míbalé | /nsanɔŋguma na mibalɛ/ |
| 23 | nsanɔ́ngúmá na mísátú | /nsanɔŋguma na misatu/ |
| 24 | nsanɔ́ngúmá na mínéi | /nsanɔŋguma na minei/ |
| 25 | nsanɔ́ngúmá na mítánó | /nsanɔŋguma na mitano/ |
Fargene på lingalsk
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| Svart | Nkála | /ŋkala/ |
| Hvit | Nzulu | /nzulu/ |
| Rød | Nkándá | /ŋkanda/ |
| Blå | Mpúsi | /mpusi/ |
| Gul | Mpɛlɛ | /mpɛlɛ/ |
| Grønn | Ntóndá | /ntɔnda/ |
| Oransje | Nɔranzi | /nɔranzi/ |
| Brun | Ntáɔ́ | /ntaɔ/ |
| Lilla | Mpolo | /mpɔlɔ/ |
| Rosa | Mɔ́wá | /mɔwa/ |
Ukedagene, månedene og årstidene på lingalsk
| Norsk | Lingalsk (Oversettelse) | IPA |
|---|---|---|
| Ukedager | ||
| Mandag | Lomíngo | /lɔmiŋgɔ/ |
| Tirsdag | Lomísálá | /lɔmisala/ |
| Onsdag | Lomíkɔ́lɔ | /lɔmikɔlɔ/ |
| Torsdag | Lomítánu | /lɔmitanu/ |
| Fredag | Lomítátú | /lɔmitatu/ |
| Lørdag | Lomíngɔ́mɔ | /lɔmiŋgɔmɔ/ |
| Søndag | Lomíkɔ́lɔ ya sambɔ | /lɔmikɔlɔ ja sambɔ/ |
| Måneder | ||
| Januar | Njánwá | /ɲanwa/ |
| Februar | Mpɔ́sɔ | /mpɔsɔ/ |
| Mars | Sásá | /sasa/ |
| April | Mɛ́nɔ | /mɛnɔ/ |
| Mai | Njúí | /ɲuji/ |
| Juni | Sándá | /sanda/ |
| Juli | Njúlá | /ɲula/ |
| August | Njánwí | /ɲanwi/ |
| September | Sɛ́tɛ́nba | /sɛtɛnba/ |
| Oktober | Októbɛ | /ɔktɔbɛ/ |
| November | Nóvɛ́nba | /nɔvɛnba/ |
| Desember | Desɛ́nba | /dɛsɛnba/ |
| Årstider | ||
| Vår | Lɔ́ngɔ́ | /lɔŋgɔ/ |
| Sommer | Líbɔ́ | /libɔ/ |
| Høst | Lísángó | /lisaŋgo/ |
| Vinter | Líswɛ́ | /liswɛ/ |
Her får du massevis av nyttige tips til språklæringseventyret ditt: