Usbekiske fraser – Her finner du de vanligste usbekiske frasene og deres oversettelser. | [Gratis & Klart]
Usbekiske fraser er korte uttrykk eller idiomer som ofte brukes i tale for å være høflig, for å uttrykke takknemlighet, for å hilse eller ta farvel, eller bare for å ha en hyggelig samtale.
De er en viktig del av kulturen og kan være nyttige i ulike situasjoner, både privat og i næringslivet.
Usbekiske fraser du bør kunne
Hils på noen på usbekisk
Hilse på en person på usbekisk? Det er ganske enkelt:
| Norsk | Usbekisk | IPA |
|---|---|---|
| Hallo | Salom | sɑ’lɔm |
| Velkommen | Xush kelibsiz | xuʃ kɛlib’siz |
| God morgen | Hayrli tong | hɑj’rli toŋ |
| God dag | Hayrli kun | hɑj’rli kun |
| God kveld | Hayrli kech | hɑj’rli kɛtʃ |
| Hyggelig å se deg! | Sizni ko’rishdan xursandman! | sizni kɔ’riʃdɑn xursɑndmɑn |
| Hyggelig å treffe deg! | Siz bilan uchrashishdan xursandman! | siz bilɑn utʃrɑ’ʃiʃdɑn xursɑndmɑn |
… svarer man:
| Norsk | Usbekisk | IPA |
|---|---|---|
| Takk, det er godt å se deg også. | Rahmat, sizni ham ko’rishim menga xursandlik bo’ldi. | rɑh’mɑt, sizni hɑm kɔ’riʃim mɛŋɡɑ xursɑnd’lik bɔldi |
Hvordan har samtalepartneren min det?
Som i alle andre land er det høflig å begynne med å finne ut hvordan den andre personen er. Dette er hva du gjør:
| Norsk | Usbekisk | IPA |
|---|---|---|
| Hvordan går det med deg? | Sizga qanday bo’ladi? | sizɡɑ qɑn’dɑj bɔ’lɑdi |
… svarer man:
| Norsk | Usbekisk | IPA |
|---|---|---|
| Takk for at du spør, jeg har det bra. | So’rovingiz uchun rahmat, menga yaxshi bo’ldi. | sɔ’roviŋiz utʃun rɑh’mɑt, mɛŋɡɑ jɑxʃi bɔ’ldi |
| Takk, jeg har det bra. | Rahmat, menga yaxshi bo’ldi. | rɑh’mɑt, mɛŋɡɑ jɑxʃi bɔ’ldi |
| Takk. Jeg har det ikke så bra. | Rahmat. Menga yaxshi bo’lmadi. | rɑh’mɑt, mɛŋɡɑ jɑxʃi bɔ’l’mɑdi |
Lær usbekisk helt gratis de neste to dagene.
Prøv kurset og se selv hvor rask du kan lære usbekisk, mye raskere enn du noen gang hadde forestilt deg.
Opplev hvor morsomt og enkelt det er å lære usbekisk, og hvordan dette kurset vil motivere deg til å fortsette hver eneste dag.
Du vil bli overrasket over hvor mye du kan lære på bare to dager!
*
Mer informasjon om å lære usbekisk med et nettbasert språkkurs.
Hvordan sier jeg farvel til noen på usbekisk?
Å si farvel til en person på usbekisk er ikke så vanskelig:
| Norsk | Usbekisk | IPA |
|---|---|---|
| Ha det | Xayr | xɑjɾ |
| Ha det bra! | Xayrli bo’ling | xɑjɾli bo’linɡ |
| Ha det | Xayr | xɑjɾ |
| Vi ses i morgen | Ertaga ko’rishguncha | ɛɾ’tɑɡɑ ko’ɾiʃ’ɡuntʃɑ |
| Vi ses snart | Tez orada ko’rishguncha | tɛz ɔɾɑdɑ ko’ɾiʃ’ɡuntʃɑ |
| Sees senere | Keyinroq ko’rishguncha | kɛjin’ɾɔq ko’ɾiʃ’ɡuntʃɑ |
| God natt | Tuningiz yaxshi kech bo’lsin | tuninɡiz jɑxʃi kɛtʃ bɔlsin |
| Vi snakkes. | Gaplashamiz. | ɡɑplɑʃɑmiz |
| Hyggelig å treffe deg! | Siz bilan uchrashishdan xursandman! | siz bilɑn utʃrɑ’ʃiʃdɑn xursɑndmɑn |
Hvordan presenterer jeg meg på usbekisk?
Når du bor i Usbekistan, kommer du før eller siden i kontakt med lokalbefolkningen. Selvfølgelig vil du presentere deg selv på usbekisk og vite hvem du snakker med.
| Norsk | Usbekisk | IPA |
|---|---|---|
| Jeg heter Mario. | Men Mario dermanchilik qilaman. | mɛn mɑ’riɔ dɛr’mɑntʃilik qilɑ’mɑn |
| Hva heter du? | Sizning ismingiz nima? | sizniŋ is’miŋiz ni’mɑ |
| Hva heter du til etternavn? | Familiyangiz nima? | fɑmiliyɑŋiz ni’mɑ |
| Hva heter du til fornavn? | Ismingiz nima? | is’miŋiz ni’mɑ |
Hvis du vil fortelle folk hvor du kommer fra, er følgende setninger gode:
| Norsk | Usbekisk | IPA |
|---|---|---|
| Hvor kommer du fra? | Siz qayerdansiz? | siz qɑjɛr’dɑnsiz |
| Jeg er fra Berlin. | Men Berlinlikman. | mɛn bɛrlin’likmɑn |
| Er du fra Paris? | Siz Parijsizmisiz? | siz pɑ’riʒsizmisiz |
| Nei, jeg er fra London. | Yo’q, men Londonlikman. | jɔ’q, mɛn lɔndɔn’likmɑn |
| Flott, jeg er også fra London. | Ajoyib, men ham Londonlikman. | ɑ’jɔjib, mɛn hɑm lɔndɔn’likmɑn |
| Hvor bor du? | Siz qayerda yashaysiz? | siz qɑjɛr’dɑ jɑ’ʃɑjsiz |
| Jeg bor i Milano. | Men Milano’da yashayman. | mɛn mɪlɑnɔ’dɑ jɑ’ʃɑjmɑn |
Hvis du sitter fast med usbekisk, er det godt å vite hvilke andre språk noen snakker:
| Norsk | Usbekisk | IPA |
|---|---|---|
| Snakker du engelsk? | Inglizcha gapirasizmi? | iŋ’ɡliztʃɑ ɡɑpi’rɑsizmi |
| Ja, jeg snakker engelsk. | Ha, men inglizcha gapiraman. | hɑ, mɛn iŋ’ɡliztʃɑ ɡɑpi’rɑmɑn |
| Ja, jeg snakker litt engelsk. | Ha, men bir oz ingilizcha gapiraman. | hɑ, mɛn bir ɔz iŋ’ɡiliztʃɑ ɡɑpi’rɑmɑn |
| Nei, jeg snakker ikke engelsk. | Yo’q, men inglizcha gapirmayman. | jɔq, mɛn iŋ’ɡliztʃɑ ɡɑpiɾ’mɑjmɑn |
| Jeg snakker bare usbekisk. | Men faqat o’zbekcha gapiraman. | mɛn fɑqɑt ɔ’zbɛktʃɑ ɡɑpi’rɑmɑn |
| Jeg forstår litt usbekisk. | Men bir oz o’zbekcha tushunaman. | mɛn bir ɔz ɔ’zbɛktʃɑ tʊʃʊ’nɑmɑn |
Nyttige setninger med “Jeg er…”
| Norsk | Usbekisk | IPA |
|---|---|---|
| Jeg er usbekisk. | Men o’zbekman. | mɛn ɔ’zbɛk’mɑn |
| Jeg er skadet. | Men yaraliman. | mɛn jɑ’rɑlimɑn |
| Jeg er her. | Men bu yerda man. | mɛn bu jɛr’dɑ mɑn |
| Jeg er sulten. | Men ochiqman. | mɛn ɔ’tʃiq’mɑn |
| Jeg er tørst. | Men hammaqniman. | mɛn hɑm’mɑqnimɑn |
| Jeg er enslig. | Men yolg’izman. | mɛn jɔl’ɡizmɑn |
| Jeg trenger hjelp! | Menga yordam kerak! | mɛŋɡɑ jɔrdɑm kɛrɑk |
Be om unnskyldning på usbekisk
Slik sier du unnskyld til noen som snakker usbekisk:
| Norsk | Usbekisk | IPA |
|---|---|---|
| Unnskyld meg. | Kechirasiz. | kɛtʃi’rɑsiz |
| Jeg ber om unnskyldning. | Kechirasiz, iltimos. | kɛtʃi’rɑsiz, ilti’mɔs |
| Unnskyld, det var ikke meningen. | Kechirasiz, bu ma’noni emas edi. | kɛtʃi’rɑsiz, bu mɑ’noni ɛmɑs ɛdi |
Kom i samtale!
Benytt vår gratis 2-dagers Challenge for å lære de viktigste usbekiske uttrykkene og snart kommunisere flytende.
Uansett om du er nybegynner eller ønsker å friske opp språkkunnskapene dine, gir dette kurset deg de nødvendige verktøyene i hånden.
Du kommer til å bli overrasket over hvor mye du lærer på disse to dagene!
*
Nyttige skilt og tips på usbekisk
| Norsk | Usbekisk | IPA |
|---|---|---|
| Inngang | Kirish | ki’ɾiʃ |
| Toalett | Hujjatxona | huʤjɑt’xɔnɑ |
| Utgang | Chiqish | tʃi’qiʃ |
| Oppmerksomhet! | E’tibor! | ɛ’tibɔɾ |
| Politiet | Politsiya | pɔ’lit’sijɑ |
| Redningstjenesten | Qutqaruv xizmati | qutqɑ’ɾuv xi’zmɑti |
| Brannvesen | Yonmoq davlat | jɔn’mɔq dɑv’lɑt |
Tell til 25 på usbekisk
| Tall | Usbekisk (utskrevet) | IPA |
|---|---|---|
| 1 | bir | biɾ |
| 2 | ikki | ikki |
| 3 | uch | utʃ |
| 4 | to’rt | toɾt |
| 5 | besh | bɛʃ |
| 6 | olti | ɔlti |
| 7 | yetti | jɛtti |
| 8 | sakkiz | sɑk’kiz |
| 9 | to’qqiz | tɔ’qqiz |
| 10 | o’n | ɔn |
| 11 | o’n bir | ɔn biɾ |
| 12 | o’n ikki | ɔn ikki |
| 13 | o’n uch | ɔn utʃ |
| 14 | o’n to’rt | ɔn toɾt |
| 15 | o’n besh | ɔn bɛʃ |
| 16 | o’n olti | ɔn ɔlti |
| 17 | o’n yetti | ɔn jɛtti |
| 18 | o’n sakkiz | ɔn sɑk’kiz |
| 19 | o’n to’qqiz | ɔn tɔ’qqiz |
| 20 | yigirma | ji’ɡiɾmɑ |
| 21 | yigirma bir | ji’ɡiɾmɑ biɾ |
| 22 | yigirma ikki | ji’ɡiɾmɑ ikki |
| 23 | yigirma uch | ji’ɡiɾmɑ utʃ |
| 24 | yigirma to’rt | ji’ɡiɾmɑ toɾt |
| 25 | yigirma besh | ji’ɡiɾmɑ bɛʃ |
Fargene på usbekisk
| Norsk | Usbekisk | IPA |
|---|---|---|
| Hvit | Oq | ɔq |
| Svart | Qora | qɔɾɑ |
| Rød | Qizil | qizil |
| Blå | Ko’k | koʔk |
| Gul | Sarı | sɑɾɯ |
| Grønn | Yashil | jɑʃil |
| Oransje | Portoqal | pɔɾtɔqɑl |
| Lilla | Moviy | mɔvi |
| Rosa | Qizil oq | qizil ɔq |
| Brun | Jigarrang | jiɡɑrrɑŋ |
Ukedagene, månedene og årstidene på usbekisk
| Norsk | Usbekisk | IPA |
|---|---|---|
| Ukedager | ||
| Mandag | Dushanba | duʃɑmbɑ |
| Tirsdag | Seshanba | sɛʃɑmbɑ |
| Onsdag | Chorshanba | tʃɔrʃɑmbɑ |
| Torsdag | Payshanba | pɑjʃɑmbɑ |
| Fredag | Juma | d͡ʒumɑ |
| Lørdag | Shanba | ʃɑmbɑ |
| Søndag | Yakshanba | jɑkʃɑmbɑ |
| Måneder | ||
| Januar | Yanvar | jɑnvɑr |
| Februar | Fevral | fɛvrɑl |
| Mars | Mart | mɑrt |
| April | Aprel | ɑprɛl |
| Mai | May | mɑj |
| Juni | Iyun | ijun |
| Juli | Iyul | ijul |
| August | Avgust | ɑvgust |
| September | Sentabr | sɛntɑbr |
| Oktober | Oktabr | ɔktɑbr |
| November | Noyabr | nɔjɑbr |
| Desember | Dekabr | dɛkɑbr |
| Årstider | ||
| Vår | Bahor | bɑhɔr |
| Sommer | Yoz | jɔz |
| Høst | Kuz | kuz |
| Vinter | Qish | qɪʃ |
Lær usbekisk helt gratis de neste to dagene.
Prøv kurset og se selv hvor rask du kan lære usbekisk, mye raskere enn du noen gang hadde forestilt deg.
Opplev hvor morsomt og enkelt det er å lære usbekisk, og hvordan dette kurset vil motivere deg til å fortsette hver eneste dag.
Du vil bli overrasket over hvor mye du kan lære på bare to dager!
*
Her får du massevis av nyttige tips til språklæringseventyret ditt: