Azerbaijanske fraser – Her finner du de vanligste azerbaijanske frasene og deres oversettelser. | [Gratis & Klart]
Azerbaijanske fraser er korte uttrykk eller idiomer som ofte brukes i tale for å være høflig, for å uttrykke takknemlighet, for å hilse eller ta farvel, eller bare for å ha en hyggelig samtale.
De er en viktig del av kulturen og kan være nyttige i ulike situasjoner, både privat og i næringslivet.
Azerbaijanske fraser du bør kunne
Hils på noen på azerbaijansk
Hilse på en person på azerbaijansk? Det er ganske enkelt:
| Norsk | Azerbaijansk | IPA |
|---|---|---|
| Hallo | Salam | [saˈlɑm] |
| Velkommen | Xoş gəlmisiniz | [xoʃ gælˈmiːsiniz] |
| God morgen | Sabahın xeyir | [sɑˈbɑhɪn ˈxeːjɪr] |
| God dag | Xeyirli gün | [ˈxeːjɪɾli ˈgyn] |
| God kveld | Xeyirli axşam | [ˈxeːjɪɾli ɑxˈʃɑm] |
| Hyggelig å se deg! | Səni görməkdən xoşbəxtəm! | [səˈni ˈɡœrməkdən xɔʃˈbəxtəm] |
| Hyggelig å treffe deg! | Səni görməkdən xoşbəxtəm! | [səˈni ˈɡœrməkdən xɔʃˈbəxtəm] |
… svarer man:
| Norsk | Azerbaijansk | IPA |
|---|---|---|
| Takk, det er godt å se deg også. | Təşəkkür edirəm, səni də görməkdən xoşbəxtəm. | [təʃæˈkʰyɾ ɛˈdiɾəm, səˈni də ˈɡœrməkdən xɔʃˈbəxtəm] |
Hvordan har samtalepartneren min det?
Som i alle andre land er det høflig å begynne med å finne ut hvordan den andre personen er. Dette er hva du gjør:
| Norsk | Azerbaijansk | IPA |
|---|---|---|
| Hvordan går det med deg? | Necə gedir? | [nɛˈt͡ʃæ ɡæˈdiɾ] |
… svarer man:
| Norsk | Azerbaijansk | IPA |
|---|---|---|
| Takk for at du spør, jeg har det bra. | Sual verdiyiniz üçün təşəkkür edirəm, yaxşıyam. | [suˈɑl vɛɾˈdi.jɪniz yut͡ʃʰækˈkyɾ ɛˈdi.ɾæm jæxˈʃɯː.jɑm] |
| Takk, jeg har det bra. | Təşəkkür edirəm, yaxşıyam. | [təʃæˈkʰyɾ ɛˈdi.ɾæm jæxˈʃɯː.jɑm] |
| Takk. Jeg har det ikke så bra. | Təşəkkür edirəm. Çox yaxşı deyiləm. | [təʃæˈkʰyɾ ɛˈdi.ɾæm tʃɔx jæxˈʃɯː dɛˈjilæm] |
Lær azerbaijansk helt gratis de neste to dagene.
Prøv kurset og se selv hvor rask du kan lære azerbaijansk, mye raskere enn du noen gang hadde forestilt deg.
Opplev hvor morsomt og enkelt det er å lære azerbaijansk, og hvordan dette kurset vil motivere deg til å fortsette hver eneste dag.
Du vil bli overrasket over hvor mye du kan lære på bare to dager!
*
Mer informasjon om å lære azerbaijansk med et nettbasert språkkurs.
Hvordan sier jeg farvel til noen på azerbaijansk?
Å si farvel til en person på azerbaijansk er ikke så vanskelig:
| Norsk | Azerbaijansk | IPA |
|---|---|---|
| Ha det | Sağ ol | [saˈʁ‿ɔl] |
| Ha det bra! | Sağ olun | [saˈʁ‿ɔˈlun] |
| Ha det | Sağ ol | [saˈʁ‿ɔl] |
| Vi ses i morgen | Sabah görüşərik | [sɑˈbɑx ɡœɾˈyʃæɾik] |
| Vi ses snart | Yaxın zamanda görüşərik | [jɑˈχɯn zɑˈmɑndɑ ɡœɾˈyʃæɾik] |
| Sees senere | Sonra görüşərik | [ˈsonɾɑ ɡœɾˈyʃæɾik] |
| God natt | Yaxşı gecələr | [jɑχˈʃɯ ɡeˈd͡ʒælæɾ] |
| Vi snakkes | Danışacağıq | [dɑnɪˈʃɑd͡ʒɯq] |
| Hyggelig å treffe deg! | Səni görərək xoşbəxtəm! | [səˈni ɡøˈɾəɾək xɔʃˈbəxtəm] |
Hvordan presenterer jeg meg på azerbaijansk?
Når du bor i Aserbajdsjan, kommer du før eller siden i kontakt med lokalbefolkningen. Selvfølgelig vil du presentere deg selv på azerbaijansk og vite hvem du snakker med.
| Norsk | Azerbaijansk | IPA |
|---|---|---|
| Jeg heter Mario. | Mənim adım Mario. | [ˈmənim ˈɑdɪm ˈmɑɾio] |
| Hva heter du? | Sənin adın nədir? | [ˈsənin ˈɑdɪn ˈnædiɾ] |
| Hva heter du til etternavn? | Soyadın nədir? | [soˈjɑdɪn ˈnædiɾ] |
| Hva heter du til fornavn? | Adın nədir? | [ˈɑdɪn ˈnædiɾ] |
Hvis du vil fortelle folk hvor du kommer fra, er følgende setninger gode:
| Norsk | Azerbaijansk | IPA |
|---|---|---|
| Hvor kommer du fra? | Hərə nədənsən? | [ˈhæɾə ˈnædænˈsæn] |
| Jeg er fra Berlin. | Mən Berlinləyəm. | [ˈmən bɛɾˈlinˈlæjæm] |
| Er du fra Paris? | Sən Parisdənsən? | [sən paˈɾisdənˈsæn] |
| Nei, jeg er fra London. | Xeyr, mən Londonluyam. | [xɛjɾ mən lʊnˈdɔnlʊˈjæm] |
| Flott, jeg er også fra London. | Gözəl, mən də Londonluyam. | [ˈgœzæl mən də lʊnˈdɔnlʊˈjæm] |
| Hvor bor du? | Hara yaşayırsan? | [ˈhɑɾɑ jæʃɑˈjɾsɑn] |
| Jeg bor i Milano. | Mən Milanoluyam. | [ˈmən miˈlɑnʊˈjæm] |
Hvis du sitter fast med azerbaijansk, er det godt å vite hvilke andre språk noen snakker:
| Norsk | Azerbaijansk | IPA |
|---|---|---|
| Snakker du engelsk? | İngiliscə danışırsan? | [iŋˈɡilɪst͡ʃə dɑˈnɪʃiɾsɑn] |
| Ja, jeg snakker engelsk. | Bəli, mən İngiliscə danışıram. | [ˈbæli mən iŋˈɡilɪst͡ʃə dɑˈnɪʃiɾɑm] |
| Ja, jeg snakker litt engelsk. | Bəli, mən az İngiliscə danışıram. | [ˈbæli mən az iŋˈɡilɪst͡ʃə dɑˈnɪʃiɾɑm] |
| Nei, jeg snakker ikke engelsk. | Xeyr, mən İngiliscə danışmıram. | [xæjɾ mən iŋˈɡilɪst͡ʃə dɑˈnɪʃmɪɾɑm] |
| Jeg snakker bare azerbaijansk. | Yalnızca Azərbaycancadan danışıram. | [jɑlˈnɪzʤɑ ɑzæɾbɑjˈd͡ʒɑntɑˈdɑn dɑˈnɪʃiɾɑm] |
| Jeg forstår litt azerbaijansk. | Azərbaycancanı az da olsa anlayıram. | [ɑzæɾbɑjˈd͡ʒɑnt͡ʃɑˈnɯ ɑz dɑ ˈɔlsɑ ɑnˈlɑjɯɾɑm] |
Nyttige setninger med “Jeg er…”
| Norsk | Azerbaijansk | IPA |
|---|---|---|
| Jeg er azerbaijansk. | Mən Azərbaycanlıyam. | [mən ɑzæɾbɑjˈd͡ʒɑnˈlɯjɑm] |
| Jeg er skadet. | Mən zərərləndim. | [mən zæɾæɾˈlændɪm] |
| Jeg er her. | Mən burdayam. | [mən bʊɾˈdɑjɑm] |
| Jeg er sulten. | Mən acıqam. | [mən ɑˈd͡ʒɯːqɑm] |
| Jeg er tørst. | Mən susuzam. | [mən suˈsuzɑm] |
| Jeg er enslig. | Mən təkəmmül edirəm. | [mən təˈkæmːyl ɛdiˈɾæm] |
| Jeg trenger hjelp! | Köməkə ehtiyacım var! | [ˈcømæcæ ɛhtiˈjɑd͡ʒɯm vɑɾ] |
Be om unnskyldning på azerbaijansk
Slik sier du unnskyld til noen som snakker azerbaijansk:
| Norsk | Azerbaijansk | IPA |
|---|---|---|
| Unnskyld meg. | Bağışlayın məni. | [bɑˈɣɯʃlɑˈjɯn məˈni] |
| Jeg ber om unnskyldning. | Bağışlanmağı xahiş edirəm. | [bɑˈɣɯʃlɑnˈmɑɣɯ xɑˈhiʃ ɛdiˈɾæm] |
| Unnskyld, det var ikke meningen. | Bağışlayın, bu məqsədə uyğun deyildi. | [bɑˈɣɯʃlɑˈjɯn bu məqˈsədə ujˈɣun dɛˈjildi] |
Kom i samtale!
Benytt vår gratis 2-dagers Challenge for å lære de viktigste azerbaijanske uttrykkene og snart kommunisere flytende.
Uansett om du er nybegynner eller ønsker å friske opp språkkunnskapene dine, gir dette kurset deg de nødvendige verktøyene i hånden.
Du kommer til å bli overrasket over hvor mye du lærer på disse to dagene!
*
Nyttige skilt og tips på azerbaijansk
| Norsk | Azerbaijansk | IPA |
|---|---|---|
| Inngang | Giriş | [ɡiˈɾiʃ] |
| Toalett | Tualet | [tuˈɑlɛt] |
| Utgang | Çıxış | [tʃɯˈxiʃ] |
| Oppmerksomhet! | Diqqət! | [dɪˈqqət] |
| Politiet | Polis | [poˈlis] |
| Redningstjenesten | Xilaset Xidməti | [xiˈlɑsæt xiˈdməti] |
| Brannvesen | Yanğın Nəzarət Xidməti | [jɑŋˈɣɯn næzæˈɾæt xiˈdməti] |
Tell til 25 på azerbaijansk
| Norsk | Azerbaijansk (Utskrift) | Azerbaijansk (IPA) |
|---|---|---|
| 1 | bir | [bɪɾ] |
| 2 | iki | [ikɪ] |
| 3 | üç | [yt͡ʃ] |
| 4 | dörd | [dœɾd] |
| 5 | beş | [bɛʃ] |
| 6 | altı | [ɑltɯ] |
| 7 | yeddi | [jɛddɪ] |
| 8 | səkkiz | [sækˈkiz] |
| 9 | doqquz | [dɔqˈquz] |
| 10 | on | [ɔn] |
| 11 | on bir | [ɔn bɪɾ] |
| 12 | on iki | [ɔn ikɪ] |
| 13 | on üç | [ɔn yt͡ʃ] |
| 14 | on dörd | [ɔn dœɾd] |
| 15 | on beş | [ɔn bɛʃ] |
| 16 | on altı | [ɔn ɑltɯ] |
| 17 | on yeddi | [ɔn jɛddɪ] |
| 18 | on səkkiz | [ɔn sækˈkiz] |
| 19 | on doqquz | [ɔn dɔqˈquz] |
| 20 | iyirmi | [ijirˈmi] |
| 21 | iyirmi bir | [ijirˈmi bɪɾ] |
| 22 | iyirmi iki | [ijirˈmi ikɪ] |
| 23 | iyirmi üç | [ijirˈmi yt͡ʃ] |
| 24 | iyirmi dörd | [ijirˈmi dœɾd] |
| 25 | iyirmi beş | [ijirˈmi bɛʃ] |
Fargene på azerbaijansk
| Norsk | Azerbaijansk | IPA |
|---|---|---|
| Hvit | Ağ | [ɑːɣ] |
| Svart | Qara | [qɑːɾɑ] |
| Grå | Boz | [bɔz] |
| Rød | Qırmızı | [qɯɾmɯˈzɯ] |
| Blå | Mavi | [mɑˈvi] |
| Gul | Sarı | [sɑˈɾɯ] |
| Grønn | Yaşıl | [jɑˈʃɯɫ] |
| Oransje | Narıncı | [nɑˈɾɯnt͡ʃɯ] |
| Rosa | Pembe | [pæmˈbɛ] |
| Lilla | Bənövşə | [bæˈnøvʃæ] |
Ukedagene, månedene og årstidene på azerbaijansk
| Norsk | Azerbaijansk | IPA |
|---|---|---|
| Ukedager | ||
| Mandag | Bazar ertəsi | [bɑˈzɑɾ ɛɾtəˈsi] |
| Tirsdag | Çərşənbə axşamı | [t͡ʃæɾʃæmˈbæ ɑxˈʃɑmɯ] |
| Onsdag | Çərşənbə | [t͡ʃæɾʃæmˈbæ] |
| Torsdag | Cümə axşamı | [d͡ʒymæ ɑxˈʃɑmɯ] |
| Fredag | Cümə | [d͡ʒymæ] |
| Lørdag | Şənbə | [ʃæmˈbæ] |
| Søndag | Bazar | [bɑˈzɑɾ] |
| Måneder | ||
| Januar | Yanvar | [jɑnˈvɑɾ] |
| Februar | Fevral | [fɛvˈɾɑɫ] |
| Mars | Mart | [mɑɾt] |
| April | Aprel | [ɑˈpɾɛl] |
| Mai | May | [mɑj] |
| Juni | İyun | [iˈjun] |
| Juli | İyul | [iˈjul] |
| August | Avqust | [ɑvˈqust] |
| September | Sentyabr | [sɛnˈtjɑbɾ] |
| Oktober | Oktyabr | [ɔkˈtjɑbɾ] |
| November | Noyabr | [nojˈjɑbɾ] |
| Desember | Dekabr | [dɛkˈɑbɾ] |
| Årstider | ||
| Vår | Bahar | [bɑˈhɑɾ] |
| Sommer | Yay | [jɑj] |
| Høst | Payız | [pɑˈjɯz] |
| Vinter | Qış | [qɯʃ] |
Lær azerbaijansk helt gratis de neste to dagene.
Prøv kurset og se selv hvor rask du kan lære azerbaijansk, mye raskere enn du noen gang hadde forestilt deg.
Opplev hvor morsomt og enkelt det er å lære azerbaijansk, og hvordan dette kurset vil motivere deg til å fortsette hver eneste dag.
Du vil bli overrasket over hvor mye du kan lære på bare to dager!
*
Her får du massevis av nyttige tips til språklæringseventyret ditt: