Nepalske fraser – Her finner du de vanligste nepalske frasene og deres oversettelser. | [Gratis & Klart]
Nepalske fraser er korte uttrykk eller idiomer som ofte brukes i tale for å være høflig, for å uttrykke takknemlighet, for å hilse eller ta farvel, eller bare for å ha en hyggelig samtale.
De er en viktig del av kulturen og kan være nyttige i ulike situasjoner, både privat og i næringslivet.
Nepalske fraser du bør kunne
Hils på noen på nepalsk
Hilse på en person på nepalsk? Det er ganske enkelt:
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| Hallo | नमस्ते | nʌmaste |
| Velkommen | स्वागत छ | swa:gat ʧʰʌ |
| God morgen | शुभ प्रभात | ʃubʱa pra:bʱa:t |
| God dag | शुभ दिन | ʃubʱa din |
| God kveld | शुभ सन्ध्या | ʃubʱa sʌndʱja: |
| Hyggelig å se deg! | तपाईलाई भेटे गर्न खुशी लाग्यो! | tʌpa:i:lai bʱete gʌrnʌ kʰus:i la:gyo |
| Hyggelig å treffe deg! | तपाईलाई भेट्ने खुशी लाग्यो! | tʌpa:i:lai bʱetne kʰus:i la:gyo |
… svarer man:
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| Takk, det er godt å se deg også. | धन्यवाद, तपाईलाई पनि देखेर खुशी लाग्यो। | dʰʌnjaʋa:d, tʌpa:i:lai pʌni dekʰer kʰus:i la:gyo |
Hvordan har samtalepartneren min det?
Som i alle andre land er det høflig å begynne med å finne ut hvordan den andre personen er. Dette er hva du gjør:
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| Hvordan går det med deg? | तिमीलाई कस्तो छ? | tɪmiːlaːi kʌstoː ʧʌ |
… svarer man:
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| Takk for at du spør, jeg har det bra. | तपाईंले सोध्नु भएकोमा धन्यवाद, मलाई सबै ठिक छ। | tʌpaːilʲe soːd̪ʰnu bʱeːkoːmaː d̪ʱʌnjaʋaːd̪, mʌlaːi sʌb̥aː t̪ʰik̚ tʃʰaː |
| Takk, jeg har det bra. | धन्यवाद, मलाई सबै ठिक छ। | d̪ʱʌnjaʋaːd̪, mʌlaːi sʌb̥aː t̪ʰik̚ tʃʰaː |
| Takk. Jeg har det ikke så bra. | धन्यवाद। मलाई ठिकै भएन। | d̪ʱʌnjaʋaːd̪, mʌlaːi t̪ʰik̚ai̯ bʱʌeːn |
Gratis prøveversjon på nepalsk
Lær nepalskhelt gratis de neste to dagene.
Prøv kurset og se selv hvordan du kan lære fransk mye raskere enn du noen gang hadde forestilt deg.
Opplev selv hvordan det blir morsomt og enkelt å lære nepalsk, og hvordan dette kurset vil gi deg lyst til å fortsette hver eneste dag.
Du kommer til å bli overrasket over hvor mye du lærer på disse to dagene!
Mer informasjon om å lære nepalsk med et nettbasert språkkurs.
Hvordan sier jeg farvel til noen på nepalsk?
Å si farvel til en person på nepalsk er ikke så vanskelig:
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| Ha det | धेरै धेरै स्वास्थ्य रहोस् | d̪ʱeːrai d̪ʱeːrai swa:stʰjʌ rʌhos |
| Ha det bra! | राम्रो छ, धेरै स्वास्थ्य रहोस् | rɑmro tʃʰa, d̪ʱeːrai swa:stʰjʌ rʌhos |
| Ha det | धेरै धेरै स्वास्थ्य रहोस् | d̪ʱeːrai d̪ʱeːrai swa:stʰjʌ rʌhos |
| Vi ses i morgen | भोलि भेटौंला | bʱoli bʱetoula |
| Vi ses snart | जल्दी भेटौंला | ʤʌld̪i bʱetoula |
| Sees senere | पछि भेटौंला | pʌtʃʰi bʱetoula |
| God natt | शुभ रात्री | ʃubʱ raːtri |
| Vi snakkes. | हामी बोल्नेछौं। | haːmi bolneːʧʌu̯ |
| Hyggelig å treffe deg! | तपाईलाई भेट्ने खुशी लाग्यो! | tʌpaːilʲai bʱetne kʰus:i la:gyo |
Hvordan presenterer jeg meg på nepalsk?
Når du bor i Nepal, kommer du før eller siden i kontakt med lokalbefolkningen. Selvfølgelig vil du presentere deg selv på nepalsk og vite hvem du snakker med.
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| Jeg heter Mario. | मेरो नाम मारियो हो। | mero naam maːrio ho |
| Hva heter du? | तिम्रो नाम के हो? | tɪmro naam ke ho |
| Hva heter du til etternavn? | तिम्रो थर के हो? | tɪmro tʰʌr ke ho |
| Hva heter du til fornavn? | तिम्रो पहिलो नाम के हो? | tɪmro pʌhilo naam ke ho |
Hvis du vil fortelle folk hvor du kommer fra, er følgende setninger gode:
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| Hvor kommer du fra? | तिमी कहाँबाट आएको हो? | tɪmi kaːhãːbaʈ aːekʌ ho |
| Jeg er fra Berlin. | म बर्लिनबाट हो। | ma berlɪnbaʈ ho |
| Er du fra Paris? | के तिमी पेरिसबाट हो? | ke tɪmi perɪsbaʈ ho |
| Nei, jeg er fra London. | होइन, म लंडनबाट हो। | hoɪn, ma lʌndanbaʈ ho |
| Flott, jeg er også fra London. | राम्रो, मलाई पनि लंडनबाट हो। | rɑmro, mʌlaːi panɪ lʌndanbaʈ ho |
| Hvor bor du? | तिमी कहाँ बस्छौ? | tɪmi kaːhãː bʌstʃʌu |
| Jeg bor i Milano. | म बस्न्छु मिलानमा। | ma basnʧʌu mɪlaːnmaː |
Hvis du sitter fast med nepalsk, er det godt å vite hvilke andre språk noen snakker:
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| Snakker du engelsk? | के तपाईं अङ्ग्रेजी बोल्नुहुन्छ? | ke tʌpaɪ̯ aŋgreːʒi bolnuhʊnʧʰʌ |
| Ja, jeg snakker engelsk. | हो, म अङ्ग्रेजी बोल्छु। | ho, ma aŋgreːʒi boʊ̯lʧʰʊ |
| Ja, jeg snakker litt engelsk. | हो, म थोरै अङ्ग्रेजी बोल्छु। | ho, ma tʰoːrʌi aŋgreːʒi boʊ̯lʧʰʊ |
| Nei, jeg snakker ikke engelsk. | होइन, म अङ्ग्रेजी बोल्दैन। | hoɪ̯n, ma aŋgreːʒi boldain |
| Jeg snakker bare nepalsk. | म अँग्रेजी बाहेक नेपाली बोल्छु। | ma ʌ̃greːʒi baːhek neːpali boʊ̯lʧʰʊ |
| Jeg forstår litt nepalsk. | म थोरै नेपाली बुझ्छु। | ma tʰoːrʌi neːpali buʒʧʰʊ |
Nyttige setninger med “Jeg er…”
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| Jeg er nepalsk. | म नेपाली हु। | ma neːpali hu |
| Jeg er skadet. | म चोटिलो भएको छु। | ma tʃot̪ilo bʱeːko tʃʰʊ |
| Jeg er her. | म यहाँ छु। | ma jahaŋ tʃʰʊ |
| Jeg er sulten. | मलाई भोक लाग्यो। | malaːi bʱok laːd͡ʒʌo |
| Jeg er tørst. | मलाई प्यास लाग्यो। | malaːi pjaːs laːd͡ʒʌo |
| Jeg er enslig. | म एकाकी हु। | ma ekaːki hu |
| Jeg trenger hjelp! | मलाई सहायता चाहिए! | malaːi sʌhaːjʌtaː t͡ʃaːhɪje |
Be om unnskyldning på nepalsk
Slik sier du unnskyld til noen som snakker nepalsk:
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| Unnskyld meg. | माफ गर्नुहोला। | maːp gʌrnʊhola |
| Jeg ber om unnskyldning. | म छुटकारा माग्दछु। | ma tʃʌʈkaːra maːgd̪ʱʌtʃʰʊ |
| Unnskyld, det var ikke meningen. | माफ गर्नुहोला, यसले अर्थले छैन। | maːp gʌrnʊhola, jʌslɛ arθlɛ tʃʰaɪ̯n |
Mer informasjon om kurset i nepalsk forretningsspråk.
Nyttige skilt og tips på nepalsk
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| Inngang | प्रवेश | praveʃ |
| Toalett | शौचालय | ʃauʧaːlʌj |
| Utgang | निसान्तान | nisaːntaːn |
| Oppmerksomhet! | ध्यान दिनुहोस्! | d̪ʱjaːn d̪inʊhʌs |
| Politiet | प्रहरी | prahari |
| Redningstjenesten | उद्धार सेवा | ud̪d̪ʱaːr seːʋa |
| Brannvesen | अग्नि सेवा | aɡni seːʋa |
Tell til 25 på nepalsk
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| 1 | एक | ek |
| 2 | दुई | dui |
| 3 | तीन | tin |
| 4 | चार | chaar |
| 5 | पाँच | paanch |
| 6 | छ | cha |
| 7 | सात | saat |
| 8 | आठ | aath |
| 9 | नौ | nau |
| 10 | दश | dash |
| 11 | एघार | eghaar |
| 12 | बाह्र | baahra |
| 13 | तेह्र | tehra |
| 14 | चौध | chaudh |
| 15 | पन्ध्र | pandhra |
| 16 | सोह्र | sohra |
| 17 | सत्र | satra |
| 18 | अठार | athaar |
| 19 | उन्नाइस | unnais |
| 20 | बीस | bis |
| 21 | एक्काइस | ekkaais |
| 22 | बाइस | bais |
| 23 | तेइस | teis |
| 24 | चौबीस | chaubis |
| 25 | पच्चीस | pachchis |
Fargene på nepalsk
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| Rød | रातो | raːto |
| Blå | निलो | nilo |
| Gul | पहेंलो | pʌheŋlo |
| Grønn | हरियो | hariyo |
| Svart | कालो | kaːlo |
| Hvit | सेतो | seto |
| Oransje | सुन्तला | suntala |
| Lilla | बैंगनी | baingani |
| Rosa | गुलाबी | gulaːbi |
| Brun | खैरो | kʰairo |
Ukedagene, månedene og årstidene på nepalsk
| Norsk | Nepalsk | IPA |
|---|---|---|
| Ukedager | ||
| Mandag | सोमबार | soːmbaːr |
| Tirsdag | मङ्गलबार | mʌŋɡʌlaːr |
| Onsdag | बुधबार | bud̪ʱbaːr |
| Torsdag | बिहिबार | bihibaːr |
| Fredag | शुक्रबार | ʃukrabaːr |
| Lørdag | शनिबार | ʃanibaːr |
| Søndag | आइतबार | ait̪baːr |
| Måneder | ||
| Januar | जनवरी | dʒʌnavari |
| Februar | फेब्रुअरी | pʰeːbrʊari |
| Mars | मार्च | maːrt͡ʃ |
| April | अप्रिल | ʌpril |
| Mai | मई | mai |
| Juni | जुन | d͡ʒun |
| Juli | जुलाई | d͡ʒulaːi |
| August | अगस्ट | aɡʌsʈaː |
| September | सेप्टेम्बर | seːpʈembʌr |
| Oktober | अक्टोबर | akʈobʌr |
| November | नोभेम्बर | nobʱembʌr |
| Desember | डिसेम्बर | disʌmbʌr |
| Årstider | ||
| Vår | बसन्त | basʌntaː |
| Sommer | ग्रीष्म | ɡriːʃmʌ |
| Høst | शरद | ʃʌrʌd̪ |
| Vinter | हिउंदा | hiʊ̃daː |
Her får du massevis av nyttige tips til språklæringseventyret ditt: