Vanlige Fraser på punjabi ✓ | Punjabi i hverdagen

Punjabi fraser – Her finner du de vanligste punjabi frasene og deres oversettelser. | [Gratis & Klart]

Punjabi fraser er korte uttrykk eller idiomer som ofte brukes i tale for å være høflig, for å uttrykke takknemlighet, for å hilse eller ta farvel, eller bare for å ha en hyggelig samtale.

De er en viktig del av kulturen og kan være nyttige i ulike situasjoner, både privat og i næringslivet.

Punjabi fraser du bør kunne

*

Hils på noen på punjabi

Hilse på en person på punjabi? Det er ganske enkelt:

Norsk	Punjabi	IPA
Hallo på Punjabi	ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ	sət sɾiː əkɑːl
Velkommen på Punjabi	ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ	dʒiː ɑːɪɑ̃ː nuː̃
God morgen på Punjabi	ਸੁਪਰਭਾਤ	supɾbʰaːt̪
God dag på Punjabi	ਸਤ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ	sət̪ səɾiː əkɑːl
God kveld på Punjabi	ਸ਼ੁਭ ਸੰਧਿ	ʃʊbʰ sən̪d̪iː
Hyggelig å se deg! på Punjabi	ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਾ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ!	tʊhɑːn̪ũː deːkʰən̪ d̪ɑː kʰʊʃiː hoː ɾəɦiː ɦɛː
Hyggelig å treffe deg! på Punjabi	ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦਾ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ!	tʊhɑːn̪ũː mɪlən̪ d̪ɑː kʰʊʃiː hoː ɾəɦiː ɦɛː

… svarer man:

Norsk	Punjabi	IPA
Takk, det er godt å se deg også. på Punjabi	ਧੰਨਵਾਦ, ਤੁਹਾਡਾ ਵੀ ਮਿਲਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।	d̪ʰən̪n̪əʋɑːd̪, t̪ʊhɑːɖɑː viː mɪlkɛ kʰʊʃiː hoː rəɦiː hɛː।

Hvordan har samtalepartneren min det?

Som i alle andre land er det høflig å begynne med å finne ut hvordan den andre personen er. Dette er hva du gjør:

Norsk	Punjabi	IPA
Hvordan går det med deg? på Punjabi	ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?	tʊhɑːɖɛ nɑːl kiː hoː ɾiːɦɑː hɛː?

… svarer man:

Norsk	Punjabi	IPA
Takk for at du spør, jeg har det bra. på Punjabi	ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਹੈ।	pʊʃn̪ ləɪ d̪ʰən̪n̪əʋɑːd̪, mɛːnũː t̪ʰiːkʰ hɛː।
Takk, jeg har det bra. på Punjabi	ਧੰਨਵਾਦ, ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਹੈ।	d̪ʰən̪n̪əʋɑːd̪, mɛːnũː t̪ʰiːkʰ hɛː।
Takk. Jeg har det ikke så bra. på Punjabi	ਧੰਨਵਾਦ। ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।	d̪ʰən̪n̪əʋɑːd̪, mɛːnũː t̪ʰiːkʰ nəhĩː hɛː।

*

Mer informasjon om å lære punjabi med et nettbasert språkkurs.

Hvordan sier jeg farvel til noen på punjabi?

Å si farvel til en person på punjabi er ikke så vanskelig:

Norsk	Punjabi	IPA
Ha det på Punjabi	ਹੱਦ ਰੱਖੋ	həd̪ rəkʰo
Ha det bra! på Punjabi	ਠੀਕ ਰੱਖੋ!	t̪ʰiːk rəkʰo
Vi ses i morgen på Punjabi	ਕਲ ਮਿਲਾਂਗੇ	kəl mɪlɑ̃ːɡe
Vi ses snart på Punjabi	ਜਲਦੀ ਮਿਲਾਂਗੇ	dʒəld̪iː mɪlɑ̃ːɡe
Sees senere på Punjabi	ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਮਿਲਾਂਗੇ	baːd̪ ʋɪtʃ mɪlɑ̃ːɡe
God natt på Punjabi	ਸੁਪਨਾ ਸੁਭ ਰੱਤ੍ਰੀ	supənɑː sʊbʰ rət̪ɾiː
Vi snakkes. på Punjabi	ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ	ɡəl kəɾɑ̃ːɡe
Hyggelig å treffe deg! på Punjabi	ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ!	tʊhɑːɖɛ nɑːl mɪl ke kʰʊʃiː hoː rəɦiː hɛː!

Hvordan presenterer jeg meg på punjabi?

Når du bor i India, kommer du før eller siden i kontakt med lokalbefolkningen. Selvfølgelig vil du presentere deg selv på punjabi og vite hvem du snakker med.

Norsk	Punjabi	IPA
Jeg heter Mario.	ਮੈਂ ਮਾਰੀਓ ਹਾਂ।	mɛ̃ː mɑːɾiːo haː̃ː
Hva heter du? på Punjabi	ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੋ?	t̪ʊsiː̃ kiː hoː̃
Hva heter du til etternavn? på Punjabi	ਤੁਹਾਡਾ ਆਖਰੀ ਨਾਂ ਕੀ ਹੈ?	t̪ʊhɑːɖɑː ɑːkʰɾiː nɑ̃ː kiː haːi
Hva heter du til fornavn? på Punjabi	ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਂ ਕੀ ਹੈ?	t̪ʊhɑːɖɑː pəɦɪlɑ̃ː nɑ̃ː kiː haːi

Hvis du vil fortelle folk hvor du kommer fra, er følgende setninger gode:

Norsk	Punjabi	IPA
Hvor kommer du fra? på Punjabi	ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ?	t̪ʊsiː̃ kɪt̪ʰoː̃ː aːeː hoː
Jeg er fra Berlin.	ਮੈਂ ਬਰਲਿਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ।	mɛ̃ː bəɾlɪn t̪õːː aːɪɑː haː̃ː
Er du fra Paris?	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੈਰਿਸ ਤੋਂ ਆਏ ਹੋ?	kiː t̪ʊsĩː peɾɪs t̪õːː aːeː hoː
Nei, jeg er fra London.	ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ।	nɛɪ̯ mɛ̃ː lə̃d̪ən t̪õːː aːɪɑː haː̃ː
Flott, jeg er også fra London.	ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਵੀ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ।	t̪ʰiːk haɪ̯, mɛ̃ː viː lə̃d̪ən t̪õːː haː̃ː
Hvor bor du? på Punjabi	ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹੀਂਦੇ ਹੋ?	t̪ʊsĩː kɪt̪ʰeː rəɦiːɳd̪eː hoː
Jeg bor i Milano.	ਮੈਂ ਮਿਲਾਨ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।	mɛ̃ː mɪlaːn vɪtʃ rəɦɪ̃ːd̪aː haː̃ː

Hvis du sitter fast med punjabi, er det godt å vite hvilke andre språk noen snakker:

Norsk	Punjabi	IPA
Snakker du engelsk?	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?	kiː t̪ʊsĩː əŋɡɾeːzi bɔlde hoː
Ja, jeg snakker engelsk.	ਜੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।	dʒiː haː̃ː, mɛ̃ː əŋɡɾeːzi bɔld̪aː haː̃ː
Ja, jeg snakker litt engelsk.	ਜੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਥੋੜੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।	dʒiː haː̃ː, mɛ̃ː t̪ʰoɽiː əŋɡɾeːzi bɔld̪aː haː̃ː
Nei, jeg snakker ikke engelsk.	ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।	nɛɪ̯, mɛ̃ː əŋɡɾeːzi nɛɪ̯̃ː bɔld̪aː haː̃ː
Jeg snakker bare punjabi.	ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।	mɛ̃ː sɪɾf pən̪dʒaːbi bɔld̪aː haː̃ː
Jeg forstår litt punjabi.	ਮੈਂ ਥੋੜੀ ਪੰਜਾਬੀ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ।	mɛ̃ː t̪ʰoɽiː pən̪dʒaːbi səmd̪ʒd̪aː haː̃ː

Nyttige setninger med “Jeg er…”

Norsk	Punjabi	IPA
Jeg er punjabi.	ਮੈਂ ਪੰਜਾਬੀ ਹਾਂ।	mɛ̃ː pən̪dʒaːbi haː̃ː
Jeg er skadet. på Punjabi	ਮੈਂ ਚੋਟ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਹਾਂ।	mɛ̃ː tʃoʈ ləɡi haːɪ haː̃ː
Jeg er her. på Punjabi	ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।	mɛ̃ː ɪt̪ʰeː haːɪ̯
Jeg er sulten. på Punjabi	ਮੈਂ ਭੁੱਖਾ ਹਾਂ।	mɛ̃ː bʱʊkʰaː haːɪ̯
Jeg er tørst. på Punjabi	ਮੈਂ ਤੰਦਰੁਸਤ ਹਾਂ।	mɛ̃ː tənd̪ɾʊsət̪aː haːɪ̯
Jeg er enslig. på Punjabi	ਮੈਂ ਅਕੈਲਾ ਹਾਂ।	mɛ̃ː əkəlaː haːɪ̯
Jeg trenger hjelp! på Punjabi	ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ!	mɛ̃ːnoː məd̪d̪a tʃaːɦiːd̪iː haɪ̯

Be om unnskyldning på punjabi

Slik sier du unnskyld til noen som snakker punjabi:

Norsk	Punjabi	IPA
Unnskyld meg. på Punjabi	ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰਨ ਲਈ ਦੱਸੋ।	mɛ̃ːnoː mʊɑf kəɾn ləi̯ dəssoː
Jeg ber om unnskyldning. på Punjabi	ਮੈਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ।	mɛ̃ː mʊɑfiː məŋgdaː haː̃ː
Unnskyld, det var ikke meningen. på Punjabi	ਮਾਫ ਕਰੋ, ਇਹ ਮੁਰਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।	mɑːf kəɾoː ɪh

*

Nyttige skilt og tips på punjabi

Norsk	Punjabi	IPA
Inngang på Punjabi	ਪ੍ਰਵੇਸ	pɾəʋeːs
Toalett på Punjabi	ਸਨਿਟਰੀ	sənɪt̪əɾiː
Utgang på Punjabi	ਨਿਕਾਸ	nɪkaːs
Oppmerksomhet! på Punjabi	ਧਿਆਨ ਦਿਓ!	d̪ʰɪɑːn d̪ɪoː
Politiet på Punjabi	ਪੁਲਿਸ	pʊlɪs
Redningstjenesten på Punjabi	ਬਚਾਓ ਖੱਬੇ	bətʃɑːoː kʰəbːeː
Brannvesen på Punjabi	ਅੱਗ ਬੁਝਾਨ ਦੀ ਪੰਡ੍ਹੀ	əg bʊdʒʰɑːn d̪iː pən̪d̪iː

Tell til 25 på punjabi

Tall	Punjabi	IPA
1 på Punjabi	ਇੱਕ	ɪk
2 på Punjabi	ਦੋਵੇ	d̪oːʋe
3 på Punjabi	ਤਿੰਨ	t̪ɪ̃n̪
4 på Punjabi	ਚਾਰ	tʃaːɾ
5 på Punjabi	ਪੰਜ	pən̪dʒ
6 på Punjabi	ਛੇ	tʃʰeː
7 på Punjabi	ਸੱਤ	sət̪
8 på Punjabi	ਅੱਠ	ət̪ʰ
9 på Punjabi	ਨੌਂ	nõː
10 på Punjabi	ਦਸ	d̪əs
11 på Punjabi	ਗਿਆਰਾ	gɪaːɾa
12 på Punjabi	ਬਾਰਾ	baːɾa
13 på Punjabi	ਤੇਰਾ	t̪eːɾa
14 på Punjabi	ਚੌਦਾ	tʃoːdaː
15 på Punjabi	ਪੰਦਰਾ	pən̪d̪ɾaː
16 på Punjabi	ਸੋਲਾ	soːlaː
17 på Punjabi	ਸਤਾਰਾ	sətaːɾa
18 på Punjabi	ਅਠਾਰਾ	ət̪ʰaːɾa
19 på Punjabi	ਉਨੀ	ʊniː
20 på Punjabi	ਵੀਹ	viːh
21 på Punjabi	ਇੱਕੀ-ਵੀਹ	ɪkːiː viːh
22 på Punjabi	ਦੋਈ-ਵੀਹ	d̪oːɪ viːh
23 på Punjabi	ਤੀਹਾ-ਵੀਹ	t̪iːhaː viːh
24 på Punjabi	ਚੌਵੇ-ਵੀਹ	tʃoːʋe viːh
25 på Punjabi	ਪੰਚੀ-ਵੀਹ	pəntʃiː viːh

Fargene på punjabi

Norsk	Punjabi	IPA
Rød på Punjabi	ਲਾਲ	lɑːl
Blå på Punjabi	ਨੀਲਾ	niːlɑː
Gul på Punjabi	ਪੀਲਾ	piːlɑː
Grønn på Punjabi	ਹਰਾ	həɾɑː
Svart på Punjabi	ਕਾਲਾ	kɑːlɑː
Hvit på Punjabi	ਸਫੇਦ	səfeːd̪
Oransje på Punjabi	ਸੰਤਰੀ	sənt̪əɾiː
Rosa på Punjabi	ਗੁਲਾਬੀ	gʊlaːbiː
Lilla på Punjabi	ਜਾਮਨੀ	dʒaːmniː
Brun på Punjabi	ਭੂਰਾ	bʱuːɾɑː

Ukedagene, månedene og årstidene på punjabi

Norsk	Punjabi	IPA
Mandag på Punjabi	ਸੋਮਵਾਰ	somvār
Tirsdag på Punjabi	ਮੰਗਲਵਾਰ	maṅgalvār
Onsdag på Punjabi	ਬੁੱਧਵਾਰ	buddhvār
Torsdag på Punjabi	ਵੀਰਵਾਰ	vīrvār
Fredag på Punjabi	ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ	śukarvār
Lørdag på Punjabi	ਸ਼ਨੀਵਾਰ	śanīvār
Søndag på Punjabi	ਐਤਵਾਰ	aitvār
Januar på Punjabi	ਜਨਵਰੀ	janvarī
Februar på Punjabi	ਫ਼ਰਵਰੀ	farvarī
Mars på Punjabi	ਮਾਰਚ	mārch
April på Punjabi	ਅਪ੍ਰੈਲ	aprail
Mai på Punjabi	ਮਈ	maī
Juni på Punjabi	ਜੂਨ	jūn
Juli på Punjabi	ਜੁਲਾਈ	julāī
August på Punjabi	ਅਗਸਤ	agast
September på Punjabi	ਸਤੰਬਰ	satambar
Oktober på Punjabi	ਅਕਤੂਬਰ	aktūbar
November på Punjabi	ਨਵੰਬਰ	navambar
Desember på Punjabi	ਦਸੰਬਰ	dasambar
Vår på Punjabi	ਬਸੰਤ	basant
Sommer på Punjabi	ਗਰਮੀ	garmī
Høst på Punjabi	ਪਤਝੜ	patjhar
Vinter på Punjabi	ਸਰਦੀ	sardī

*

Her får du massevis av nyttige tips til språklæringseventyret ditt:

1. De forskjellige måtene å lære et språk på
2. Lære gloser suksessfullt
3. Motiverende læring
4. Tren taleforståelsen din samtidig
5. Å lære språk raskt. – Er det mulig?
6. De forskjellige måtene måtene folk lærer språk på